Indiana Jones i Wielki Krąg na prezentacji polskiego dubbingu. Tak Indy przemówi w naszym języku

Indiana Jones i Wielki Krąg flaga Polski

Indiana Jones i Wieki Krąg to bez wątpienia jedna z najbardziej oczekiwanych gier, jakie ukażą się jeszcze w 2024 roku. Niedawno temu tytuł doczekał się także obszernej prezentacji, na której omówione zostały poszczególne jego aspekty. Teraz z kolei Bethesda postanowiła zaprezentować jak nadchodzące przygody Indy’iego będą brzmiały w różnych językach, w tym w naszym rodzimym.

Indiana Jones przemówi wieloma językami, w tym po polsku

Polskie konto Bethesdy w serwisie X opublikowało krótki film prezentujący próbki głosu Indiany Jonesa w jego nadchodzącej grze. Na materiale znajdują się wszystkie dostępne próbki głosowe, w tym ta w języku polskim. Gracze mogą więc bezpośrednio porównać, jak nasza rodzima wersja wypada na tle pozostałych dubbingów.

■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■

Warto zaznaczyć, że większość komentarzy w internecie raczej negatywnie ocenia polską próbkę głosu Indy’iego w nadchodzącej grze. Nie brakuje komentarzy, że rodzima wersja wypada zbyt blado, a sam głos jest zbyt wysoki względem jego zagranicznych odpowiedników. Warto jednakże zaznaczyć, że przedstawiona została jedynie mała próbka, która może nie odzwierciedlać tego jak prezentuje się całość.

A Wam jak się podoba polska wersja Indiana Jonesa? Dajcie znać w komentarzach.

Źródło: X (Twitter)

O autorze
Herbert Friedel
Redaktor działu Newsy

Gracz od małego. Urodzony konsolowiec. Wychowany na sprzęcie Sony, ale obecnie jego życie maluje się w barwach niebiesko–czerwono–zielonych. Zobacz więcej...

Niektóre odnośniki w powyższej publikacji to linki afiliacyjne. Jeżeli klikniesz taki link i dokonasz zakupu, otrzymamy niewielką prowizję, a Ty nie poniesiesz żadnych dodatkowych kosztów. | Etyka redakcyjna

Dyskusja na temat wpisu

Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi. Mimo że pozwalamy na komentowanie osobom bez konta na platformie Disqus, to i tak zalecamy jego założenie, bo wpisy gości często trafiają do spamu.

Ładowanie kolejnych wpisów...
TYLKO DO 31.12!
Zgłaszanie błędu

Błędy zdarzają sie każdemu, nawet nam. Jeżeli uważasz, że w niniejszej publikacji coś się nie zgadza, to poinformuj nas o tym korzystając z formularza poniżej. Autor tekstu otrzyma Twoje zgłoszenie, dzięki czemu będzie mógł go poprawić, jeśli zajdzie taka potrzeba.