Twórcy The Alters reagują na masową krytykę. Chodzi o wykorzystanie AI

The Alters to kolejna doceniona na świecie polska gra, która zdobyła uznanie graczy i recenzentów. Okazuje się jednak, że tytuł wywołał niemałe kontrowersje w sieci. Wszystko przez użycie sztucznej inteligencji, które zostało wykryte przez dociekliwych graczy.

Elementy AI pozostały w The Alters przez pomyłkę

Niektórzy gracze natrafili w The Alters na fragmenty tekstów, które wygenerowane zostały przez sztuczną inteligencję. Dowodem na to są elementy wypowiedzi AI, które są częścią konwersacji z użytkownikiem, a nie samym tekstem przeznaczonym do umieszczenia w grze. W związku z tym w sieci pojawiły się głosy oburzenia, gdyż np. na platformie Steam nie ma nigdzie informacji, jakoby gra zawierała elementy wytworzone przy użyciu sztucznej inteligencji.

Do sprawy szybko odniosło się samo 11bit Studios, czyli deweloper odpowiedzialny za The Alters. Twórcy gry wystosowali oświadczenie, w którym przyznali, że bardzo poważnie podchodzą do całej sprawy, a transparentność procesu produkcji gier jest dla nich priorytetem. Jeżeli chodzi natomiast o elementy wygenerowane przez AI, to miały one pełnić jedynie funkcję placeholderów, które nie powinny znaleźć się w finalnej produkcji. Omyłkowo jednak część z nich przedostała się do gry, a deweloperzy obecnie pracują nad poprawkami, aby je wyeliminować.

Podczas produkcji jeden z naszych projektantów graficznych użył tekstu wygenerowanego przez sztuczną inteligencję dla zasobu graficznego, który miał być fragmentem tekstury tła, jako symbolu zastępczego. Nigdy nie miał on być częścią ostatecznej wersji. Niestety, z powodu wewnętrznego niedopatrzenia, ten pojedynczy tekst zastępczy został omyłkowo pozostawiony w grze. Przeprowadziliśmy od tego czasu dokładną analizę i potwierdziliśmy, że był to odosobniony przypadek, a dany zasób jest aktualizowany.

Poza tym, na ostatnim etapie rozwoju dodano kilka licencjonowanych filmów, które Altersi mogą oglądać w obszarze społecznościowym bazy. Chociaż zostały one wyprodukowane zewnętrznie, nasz zespół nie był zaangażowany w proces twórczy i wymagały dodatkowych tłumaczeń w ostatniej chwili. Ze względu na ekstremalne ograniczenia czasowe zdecydowaliśmy się nie angażować naszych partnerów tłumaczeniowych i zlokalizować te filmy za pomocą sztucznej inteligencji, aby były gotowe na premierę. Zawsze mieliśmy zamiar zaangażować nasze zaufane agencje tłumaczeniowe po wydaniu w ramach naszej poprawki lokalizacyjnej, aby upewnić się, że te teksty będą obsługiwane z taką samą starannością i jakością jak reszta gry. Ten proces jest już w toku, a zaktualizowane tłumaczenia są wdrażane.

W miarę rozwoju narzędzi AI pojawiają się nowe wyzwania i możliwości w rozwoju gier. Aktywnie dostosowujemy nasze wewnętrzne procesy, aby sprostać tej rzeczywistości. Ale przede wszystkim nadal dbamy o przejrzystość w sposobie tworzenia naszych gier. Doceniamy Twoje zrozumienie i ciągłe wsparcie w dążeniu do tego celu.

Fragment oświadczenia 11bit Studios na temat AI w The Alters

Jak widać więc, wszelkie elementy, oraz pozoztałości po użyciu sztucznej inteligencji w procesie produkcji the Alters, będą usunięte. Deweloperzy obecnie pracują nad poprawą błędów, oraz placeholderów, które omyłkowo pojawiły się w grze.

Na koniec warto wspomnieć, że nie wszystkie głosy graczy dotyczące użycia AI były negatywne. Niektórzy uważają, że sztuczna inteligencja stała się powszechnie używanym narzędziem, które używane jest w wielu branżach na całym świecie. Tym samym odpowiednie wykorzystanie AI może przynieść wiele korzyści.

Źródło: X (Twitter)