Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 bez języka polskiego. Activision omija nasz kraj w tłumaczeniu gry

Tony Hawks Pro Skater 3+4

Początkowe wieści o planowanym wydaniu Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 spotkały się z bardzo entuzjastycznym podejściem ze strony graczy. Następnie jednak w beczce miodu pojawiła się łyżka dziegciu, jaką była wieść o braku kampani w czwartej części Tonego Hawka. Tymczasem pojawiła się kolejna nieciekawa informacja, która tym razem dotyczy polskich graczy.

Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 bez polskiej lokalizacji

Zwiastun Tony Hawk’s Pro Skater 3+4

Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 pojawiło się na platformie Steam, gdzie można już składać zamówienia przedpremierowe na grę. Okazuje się jednak, że polscy gracze mogą być niepocieszeni, gdyż produkcja nie otrzyma polskiej lokalizacji, nawet w postaci napisów. Decyzja jest o tyle dziwna, że marka w naszym kraju jest popularna, a inne duże europejskie kraje, otrzymają swoje wersje językowe.

■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■

Warto zaznaczyć, że poprzednia odsłona odświeżonych gier z serii Tony Hawk, czyli 1+2, również nie otrzymała polskich napisów. Jak widać, Activision nie zmieniło swojego podejścia do naszego kraju przy okazji premiery kolejnych remasterów. Sytuacja jest o tyle dziwna, że koszt lokalizacji owych gier raczej nie powinien być wysoki, bowiem nie są to przykładowo pozycje RPG z tysiącami linijek tekstu.

Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 zadebiutuje 11 lipca 2025 roku. Tytuł pojawi się na konsolach obecnej i poprzedniej generacji, oraz na PC.

Źródło: Steam

O autorze
Herbert Friedel
Redaktor działu Newsy

Gracz od małego. Urodzony konsolowiec. Wychowany na sprzęcie Sony, ale obecnie jego życie maluje się w barwach niebiesko–czerwono–zielonych. Zobacz więcej...

Niektóre odnośniki w powyższej publikacji to linki afiliacyjne. Jeżeli klikniesz taki link i dokonasz zakupu, otrzymamy niewielką prowizję, a Ty nie poniesiesz żadnych dodatkowych kosztów. | Etyka redakcyjna

Dyskusja na temat wpisu

Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi. Mimo że pozwalamy na komentowanie osobom bez konta na platformie Disqus, to i tak zalecamy jego założenie, bo wpisy gości często trafiają do spamu.

Ładowanie kolejnych wpisów...
Poradnik został zaktualizowany
Zgłaszanie błędu

Błędy zdarzają sie każdemu, nawet nam. Jeżeli uważasz, że w niniejszej publikacji coś się nie zgadza, to poinformuj nas o tym korzystając z formularza poniżej. Autor tekstu otrzyma Twoje zgłoszenie, dzięki czemu będzie mógł go poprawić, jeśli zajdzie taka potrzeba.