Dubbing w przypadku gier wideo jest mieczem obosiecznym. Potrafi zarówno odrzucić, jak i jeszcze bardziej przyciągnąć do tytułu. Seria Max Payne nie byłaby taka sama, gdyby nie wkład Jamesa McCaffrey’a, który użyczał głosu głównemu bohaterowi. Niestety, aktor przegrał walkę z chorobą.
James McCaffrey nie żyje. Aktor zmarł w wieku 65 lat
Przez lata to właśnie James McCaffrey towarzyszył graczom podczas odkrywania tajemnic fabularnych wszystkich części serii Max Payne. Jego głos mogliśmy także usłyszeć w innych produkcjach Remedy Entertainment – Control i obu odsłonach przygód Alana Wake’a.
Aktor od dłuższego czasu zmagał się z chorobą nowotworową – szpiczakiem plazmocytowym. Zmarł w wieku 65 lat.
Kinomaniacy mogą kojarzyć go z takich filmów jak Eleanor i Reggie, Przepraszam, że żyję, Miasto mafii, Siła perswazji czy Miłość w ciemności.
Przeczytaj także: Najlepszy smartfon do 4000 zł
- Sprawdź aktualne ceny Max Payne 3 w Instant Gaming Brak prowizji za płatność
- Sprawdź aktualne ceny Max Payne 3 w Eneba 3% taniej z kodem XGPPL skopiujPrzejdź do sklepu
- Sprawdź aktualne ceny Max Payne 3 w GAMIVO 5% taniej z kodem XGP6 skopiujPrzejdź do sklepu
- Sprawdź aktualne ceny Max Payne 3 w Kinguin 7% taniej z kodem XGPPL7 skopiujPrzejdź do sklepu
Miłośnikom seriali znany był głównie jako strażak Jimmy Keefe z Wołania o pomoc. McCaffrey miał na koncie również epizodyczne role w Zaprzysiężonych, Jessica Jones, On się doigra oraz W garniturach.
Źródło: TMZ
Dyskusja na temat wpisu
Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi. Mimo że pozwalamy na komentowanie osobom bez konta na platformie Disqus, to i tak zalecamy jego założenie, bo wpisy gości często trafiają do spamu.