Metal Gear Solid 3 Remake bez zmian w dubbingu! Konami nie zamierza ingerować w oryginał

Zapowiedź Metal Gear Solid 3 Remake była jedną z atrakcji PlayStation Showcase 2023. Konami nie wyklucza, że będzie to dopiero początek, a z czasem w ręce graczy trafią odświeżone wersje innych odsłon serii Metal Gear Solid. Tymczasem w sieci pojawiły się kolejne szczegóły dotyczące remake’u „trójki”. Japoński wydawca postanowił bowiem rozwiać wątpliwości związane z dubbingiem.

W Metal Gear Solid 3 Remake postacie przemówią znanymi głosami. Konami wykorzysta oryginalny dubbing

Tuż po zapowiedzi Konami informowało, że w Metal Gear Solid 3 Remake zarówno fabuła, jak i głosy postaci pozostaną wierne oryginałowi. Fani zastanawiali się jednak, czy japońska firma zamierza na nowo nagrać dialogi z udziałem znanych aktorów, czy też wykorzystać nagrania z pierwowzoru. Nic więc dziwnego, że wydawca postanowił sprecyzować wspomnianą kwestię.

Tommy Williams z Konami America udzielił wywiadu serwisowi The Verge, w którym poinformował, że firma nie zamierza nagrywać na nowo kwestii dialogowych z Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Tym samym oficjalnie potwierdzono, że w Metal Gear Solid 3 Remake wykorzystany zostanie dubbing stworzony na potrzeby oryginału.

Zobacz też: Najlepsze gry singleplayer

Na koniec warto przypomnieć, że remake Metal Gear Solid 3, który zadebiutuje na rynku jako Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, zmierza na PC, PlayStation 5 i Xbox Series X|S. Data premiery gry nie jest jednak znana. Konami zapowiada natomiast, że odświeżona wersja trzeciej odsłony serii Metal Gear Solid wniesie immersję na nowy poziom.